After Four Weeks in Long Island, NY

Foto de comida japonesa pq eu adoro e aqui eles amam comer tbm! <3

Hello Guys!

How are you? Today I will talk about how the things are going with my new host family in Long Island NY, since I got here on 23rd September 2018!

<PT> E aí Galera!
Como vocês estão: Hoje vou falar um pouco de como as coisas estão indo com a nova família anfitriã em Long Island Nova Iorque desde que cheguei aqui em 23 de Setembro de 2018.

Well, the schedule change a lot, the boys have a bunch of games and practices but most of the time I just need to handle with the youngest. I have to cook for them, clean up after them, tidy the things I use for me and for them. Generally, my schedule starts with 1) 650am leave the house and drop off the two adolescents to the high school, 2) 720am tidy up their bedrooms in the morning, 3) 745am wake up the youngest, prepare the youngest breakfast, 4) 820am prepare his lunch for that day school, 5) 845am send him to the bus.

<PT> Bom, a rotina muda sempre, os garotos tem uma gama de jogos e prática mas na maioria das vezes eu só preciso lidar com o menor. Eu tenho que cozinhar, limpar depois deles e manter as coisas que eu uso para mim e pare eles no lugar. Geralmente a rotina começa com 1) 6h50 sair de casa e deixar os adolescentes na escola, 2) 7h20 manter o quarto deles arrumado pela manhã, 3) 7h45 acordar o menor e preparar o café da manhã pra ele, 4) 8h20 Prepara o almoço pra ele, 5) 8h45 Colocar o menino no ônibus.

Around this time is 9 am, so I put their clothes in the machine and then I can have my "time off", although most of the time I just spent at home, so I used to burn my duties during the day folding the clothes after the dryer machine is done. I did it for 2 weeks but now I got a new schedule that is 6) put the clothes to the machine after dropped the youngest to the bus, 7) Off time.

<PT> Nesse tempo ja é 9h da manhã, eu coloco as deles na máquina e entao eu tenho meu "tempo de folga", apesar de eu na maioria das vezes apenas gastar o tempo em casa, eu estava queimando esse tempo durante o dia para dobrar as roupas depois que a secadora terminasse. Eu fiz isso por 2 semanas, mas agora eu tenho uma nova rotina que é basicamente 6) colocar as roupas na maquina depois de deixar o menor no onibus, 7) ficar de folga.

I was so sad those weeks, without my friends everything is hard and the day a day makes me feel I'm getting older and not making money enough with all these great time I'm having here in America.
I know the Au Pair program is something low paid for the amount of worked hours per week (like 45h) and the responsibility we need to have around the kids, driving, picking them, making food, and being a little mom in general etc. But I put myself in these shoes and then I need to accomplish what I got as my plan one year ago... sadly

<PT> Eu estava tão triste essas semanas, sem meus amigos tudo fica dificil e o dia a dia me faz sentir que estou ficando velha e não fazendo dinheiro suficiente com todo esse bom tempo que tenho aqui na America. Eu sei que o program de Au Pair é algo baixo pago para o tanto de horas que trabalho por semana (como 45h) e a responsabilidade que preciso ter ao redor das crianças dirigindo, pegando eles, fazendo comida e sendo uma mini-mãe em geral etc. Mas eu me coloquei nesse lugar então preciso realizar o que eu defini como meu plano um ano atrás... tristemente.

Well but coming back to my schedule. I used to start at 330pm this entire week, once I was sad enough to just sleep and trying to forget everything that really is hurting me now during my "time off". So basically it was 8) 330pm pick up the yougest from the bus, 9) prepare him some food, 10) follow the schedule for the day after his homework.

<PT> Bom mas voltando à minha rotina. Eu comecei às 3h30 da tarde essa semana toda, uma vez que estava muito triste o suficiente para dormir e tentar esquecer tudo o que esta realmente me ferindo por agora durante a minha "folga". Então basicamente era 8) 15h30 pegar o menino no ônibus, 10) prepar à ele alguma comida, 10) seguir a rotina do dia.

Generally, his schedule is just to drop him to the soccer field where he has some practice on Tuesdays and Thursdays weekly. We have to spend time together when I don't need to drop him off at the Hebrew Temple or the Flag football randomly during the others weekly days.

<PT> Geralmente a rotina dele é apenas deixá-lo no campo de futbol onde ele tem prática nas Terças-feiras e nas Quintas-Feiras semanalmente. Eu tenho que gastar tempo junto com ele quando eu não preciso deixá-lo no templo Hebreu ou no Futbol Americano de Bandeira randomicamente durante os outros dias da semana.

Well, I hope I could help you guys somehow today and I'm waiting for your comments and questions!

<PT> Bom, eu espero que pude ajudá-los de alguma forma hoje e estou esperando pelos comentários e perguntas!


Kisses
Tsai

Feeling lonely Without My Girls

Hello, guys.

Today happened something so strange at my host home in Long Island, NY.
After work, I went to my room to rest, and after my shower, I was brushing my teeth and I listened to my host parents screaming.

<PT> Hoje aconteceu algo muito estranho na minha casa anfitriã em Long Island, Nova Iorque.
Depois do trabalho, eu fui para o meu quarto descansar e depois do meu banho, eu estava escovando o meu dente e ouvi meus pais anfitriãs gritando.

Actually, the host dad was screaming with her. I couldn't listen very well but it was something related with the groceries at home.

<PT> Na verdade o pai estava gritando com ela. Eu não consegui ouvir muito bem, mas era alguma coisa relacionada com a comida em casa.

Suddenly he came close to my door and screamed: "I won't accept your excuses".
Seriously? I don't know but I felt it was with me. Once I'm the only one living downstairs. Like Harry Potter.

<PT> Repentinamente ele veio perto da minha porta e gritou: "Eu não vou aceitar suas desculpas".
Sério????? Eu não sei mas acho que foi comigo. Uma vez que sou a única a viver no porão. Como o Harry Potter.

u-u

Well gonna see what gonna happen tomorrow morning.
I don't wanna leave you NY!!! It is so early!

<PT> Bom, vamos ver no que dá amanhã de manhã.

Eu não quero sair de NY! É muito cedo!


:<
Light kisses... minna-san.

First Week in Long Island - Primeira semana em Long Island

Hello Guys,

Today I came with more information about my first week in Long Island, New York, for people that wanna know more how is to be an au pair in the USA and also discover more about this place where I'm living now.

<PT> Hoje vim com mais informações sobre minha primeira semana em Long Island, Nova Iorque, para aqueles que querem saber mais sobre como é ser uma Au Pair nos EUA e também descobrir mais sobre o lugar onde estou vivendo agora.

My week started at 11:30am on Monday and I worked with some errands inside the house, once my new host kids are adolescent and sportive, what makes them spend a lot of time in the activities in the school.

<PT> Minha semana começou às 11:30 da manhã na Segunda-feira e trabahei com algumas coisas de casa, uma vez que minhas novas crianças anfitriãs são adolescentes e esportivas, o que faz com que eles gastem muito tempo com as atividades na escola.

Generally, I spend around 3 hours to do all the laundry and also clean the deashes, swipe the land on the kitchen and arrange their beds and bedrooms. Once all those duties are done I have my off time. This week was a little hard for me, 'cause my biological watch wasn't in the same time zone I'm now, I was living in Oregon and it is kind of 3 hours of difference from here, what do everything look so early.

<PT> Geralmente, eu gasto por volta de 3 horas para fazer a roupa e também limpar os pratos, limpar a ilha no meio da cozinha e arrumar o quarto deles. Uma vez que todas as minhas obrigações estao feitas eu tenho o meu tempo de folga. Essa semana foi um pouco difícil para mim, porque o meu relógio biológico não estava na mesmo horário que estou agora, eu estava morando em Oregon e é tipo 3 horas de diferença daqui, o que faz com que tudo pareça tão cedo do que o normal.

I just slept during my off time this week. My body was so tired with every change in the schedule and also the trip that was 7 hours flying from the est coast to the west coast of the USA. I really just slept in my room in the basement (what makes it be so dark and comfy).

<PT> Eu só dormi durante meu tempo de folga essa semana. Meu corpo estava tão cansado com todas as mudanças de rotina e também com a viagem que foi 7 horas voando de costa leste para a costa oeste dos Estados Unidos. Eu realmente só dormi no meu quarto no porão (o que faz com que ele seja muito escuro e confortável).

The family has 3 kids, two adolescent and one in the middle school. They also have two dogs (brown Labradoodles) a female and male ones. They are so cute and I feel that they already love me hahaha!

<PT> A familia tem três crianças, duas adolescentes e uma na escola fundamental. Eles também tem dois cachorros (Labradoodles marrons) uma fêmea e um macho. Eles são tão fofos e eu sinto que eles já me amam ahahaha.

I spent a lot of time with the dogs, what made us closer to each other. I need to fill the dogs food and also put them to go outside (backyard) just to prevent they pee inside the house. Sometimes they drive me crazy when every 10 minutes they are asking me to put them out, and then after 15 minutes, they ask me to put them inside. Ouch.

<PT> Eu gastei muito tempo com os cachorros, o que fez da jeito próximos um do outro. Eu preciso preencher a comida deles e também colocá-los do lado de fora (no jardim) só para prevenir deles fazerem xixi dentro de casa. Algumas vezes eles me deixam louca, quando a cada 10 minutos eles me pedem para colocá-los para fora e entao depois de 15 minutos eles me pedem novamente para colocá-los para dentro. Aiiiiin.

During the week I dropped the adolescent off the school and I received the youngest at home when he arrived by bus. I don't use to cook too much like last year, but he likes chicken nuggets and pasta. So it is easy to feed him and also the adolescents that are always ordering food.

<PT> Durante a semana eu deixei os adolescentes na escola e recepcionei o menor em casa quando ele chegou com o ônibus. Eu não costumo cozinhar muito como no ano passado. Mas ele gosta de chicken nuggets e macarrão. Então é fácil alimentá-lo e também os adolescentes que estão sempre pedindo comida.

Well, it was my first week here with the boys and I really liked it.

<PT> Bom, essa foi minha primeira semana aqui com os meninos e eu realmente adorei.


Thanks for reading my blog and see'ya soon!
Light kisses
Tai