Feeling lonely Without My Girls

Hello, guys.

Today happened something so strange at my host home in Long Island, NY.
After work, I went to my room to rest, and after my shower, I was brushing my teeth and I listened to my host parents screaming.

<PT> Hoje aconteceu algo muito estranho na minha casa anfitriã em Long Island, Nova Iorque.
Depois do trabalho, eu fui para o meu quarto descansar e depois do meu banho, eu estava escovando o meu dente e ouvi meus pais anfitriãs gritando.

Actually, the host dad was screaming with her. I couldn't listen very well but it was something related with the groceries at home.

<PT> Na verdade o pai estava gritando com ela. Eu não consegui ouvir muito bem, mas era alguma coisa relacionada com a comida em casa.

Suddenly he came close to my door and screamed: "I won't accept your excuses".
Seriously? I don't know but I felt it was with me. Once I'm the only one living downstairs. Like Harry Potter.

<PT> Repentinamente ele veio perto da minha porta e gritou: "Eu não vou aceitar suas desculpas".
Sério????? Eu não sei mas acho que foi comigo. Uma vez que sou a única a viver no porão. Como o Harry Potter.

u-u

Well gonna see what gonna happen tomorrow morning.
I don't wanna leave you NY!!! It is so early!

<PT> Bom, vamos ver no que dá amanhã de manhã.

Eu não quero sair de NY! É muito cedo!


:<
Light kisses... minna-san.